Islam Tools Logo
Islam Tools - Islamic Digital Companion
Hadith #58 of 500 • Sunan an-Nasa'i • Sahih

Sunan an-Nasa'i 587 (Book 6, Hadith 94) — Salah and Worship

Narrated by Mu'adh ibn Jabal (رضي الله عنه) • Grade: Sahih (Abu Ghuddah (Sahih); Al-Albani (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Muslim))

Back to Hadith Library
Hadith Translation Language:
#58 • Sunan an-Nasa'i 587 (Book 6, Hadith 94)Sunan an-Nasa'iSalah and Worship
Sahih (Authentic)
Primary Companion Narrator
Mu'adh ibn Jabal (رضي الله عنه)

Recorded with full connected chain (Isnad) in the source collection.

Book & Reference: The Book of the Times (of Prayer) (Book 6, Hadith 94)
Scholarly Grading Source: Abu Ghuddah (Sahih); Al-Albani (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Muslim)

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ، خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَأَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ‏.‏

It was narrated from Abu At-Tufail 'Amir bin Wathilah that Mu'adh bin Jabal told him that they went out with the Messenger of Allah (ﷺ) in the year of Tabuk, and the Messenger of Allah (ﷺ) was joining Zuhr and 'Asr, and Maghrib and 'Isha'. He delayed the prayer one day then he went out and prayed Zuhr and 'Asr together, then he went in and came out again and prayed Maghrib and 'Isha

— Nasiruddin al-Khattab (Darussalam Sunan an-Nasa'i English Translation)

Audio Policy: Out of reverence for the words of the Prophet Muhammad ﷺ, synthetic or AI-generated speech is strictly disabled for Hadith narrations.
IslamTools Editorial Study Notes (Distinct from Prophetic Text)Salah and Worship

Main Lesson & Core Meaning

Salah is the direct spiritual link between the servant and Allah, the pillar of religion, and the first deed accounted for on the Day of Judgment.

Practical Daily Application

Perform Wudu carefully as taught by the Prophet ﷺ, pray on time with calmness (Tuma'ninah), and maintain the Sunnah rawatib prayers.

Key Islamic Terms & Vocabulary

Taharah (الطهارة)

Ritual purity and cleanliness required before standing in prayer.

Khushu' (الخشوع)

Reverent humility, presence of heart, and stillness during Salah.

Tuma'ninah (الطمأنينة)

Composure and giving each posture of prayer its full right.

Scholarly Context & Jurisprudence Note

The jurists and Hadith masters emphasize the Prophet's command 'Pray as you have seen me praying,' making authentic Sunnah reports essential for valid worship.

Educational Note: This library is for Islamic study and education. Applying Hadith to complex personal legal matters (Fiqh) requires qualified scholarly guidance.

Noble Companion & Hadith Transmitterرضي الله عنه

معاذ بن جبل الأنصاري الخزرجي

Mu'adh ibn Jabal (Mu'adh ibn Jabal al-Ansari)

Acclaimed by the Messenger of Allah ﷺ as the most knowledgeable of his Ummah regarding the Halal and Haram (lawful and unlawful), and one of the Companions who collected the entire Quran during the lifetime of the Prophet ﷺ.

Verified Biographical Summary

Source Verification & Scholarly Audit Record

APPROVED_FOR_PUBLICATION
Collection: Sunan an-Nasa'i (Sunan an-Nasa'i 587 (Book 6, Hadith 94))
Scholarly Grading Source: Abu Ghuddah (Sahih); Al-Albani (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Muslim)
Abu Ghuddah: SahihAl-Albani: SahihZubair Ali Zai: Sahih Muslim
SOURCE_IDENTIFIEDARABIC_TEXT_VERIFIEDREFERENCE_VERIFIEDNARRATOR_VERIFIEDAUTHENTICITY_VERIFIEDTRANSLATION_VERIFIEDCOPYRIGHT_VERIFIEDEDITORIAL_REVIEWEDAPPROVED_FOR_PUBLICATION

Related Quranic Ayahs

Surah An-Nisa 4:103Surah Al-Mu'minun 23:1-2

Related Prophetic Hadith

#2•Sunan Ibn Majah 1190 (Book 5, Hadith 388)Sunan Ibn MajahSalah and Worship
Sahih (Authentic)
Primary Companion Narrator:Abu Ayyub al-Ansari (رضي الله عنه)
Book & Reference: Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them (Bk. 5, No. 388)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الْوِتْرُ حَقٌّ. فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ. وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلاَثٍ. وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Abu Ayyub Al-Ansari that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Witr is Haqq.* Whoever wishes let him pray Witr with five (Rak’ah), and whoever wishes let him pray Witr with three (Rak’ah), and whoever wishes let him pray Witr with one (Rak’ah).”

— Nasiruddin al-Khattab (Darussalam Sunan Ibn Majah English Translation)

Scholarly Grading Source: Al-Albani (Sahih); Muhammad Fouad Abd al-Baqi (Sahih); Zubair Ali Zai (Isnaad Sahih)
Full Reference & Explanation
#10•Sunan Abu Dawud 1044 (Book 2, Hadith 655)Sunan Abu DawudSalah and Worship
Sahih (Authentic)
Primary Companion Narrator:Zayd ibn Thabit (رضي الله عنه)
Book & Reference: Prayer (Kitab Al-Salat) (Bk. 2, No. 655)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏"‏ ‏.‏

Narrated Zayd ibn Thabit: The Prophet (ﷺ) said: The prayer a man offers in his house is more excellent than his prayer in this mosque of mine except obligatory prayer

— Prof. Ahmad Hasan / Nasiruddin al-Khattab (Sunan Abu Dawud)

Scholarly Grading Source: Al-Albani (Sahih); Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Bukhari (6113) Sahih Muslim (781))
Full Reference & Explanation
#11•Muwatta Imam Malik 395 (Book 9, Hadith 70)Muwatta Imam MalikSalah and Worship
Sahih (Authentic)
Primary Companion Narrator:Zayd ibn Thabit (رضي الله عنه)
Book & Reference: Shortening the Prayer (Bk. 9, No. 70)

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ النَّاسَ رُكُوعًا فَرَكَعَ ثُمَّ دَبَّ حَتَّى وَصَلَ الصَّفَّ ‏.‏

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Abu Umama ibn Sahl ibn Hunayf said, "Zayd ibn Thabit entered the mosque and found the people in ruku, so he went into ruku and then moved slowly forward until he reached the row

— Aisha Abdurrahman Bewley / Muhammad Rahimuddin (Muwatta Imam Malik)

Scholarly Grading Source: Salim al-Hilali (Mauquf Sahih)
Full Reference & Explanation
Companion Islamic Resources

Explore Related Islamic Tools & Study Guides

Continue your daily worship, Quranic study, and family learning with these interconnected Islamic utilities. Looking for companion tools? Pair this page with Holy Quran Reader & Audio, Daily Duas & Adhkar and 99 Names of Allah for a complete, privacy-first Islamic workflow.

Complete Mushaf • 114 Surahs

Holy Quran Reader & Audio

Read all 114 Surahs, 6,236 Ayahs, and 30 Juz in verified Uthmani script with independent translations in 6 languages and authentic Qari audio.

Open Tool
Adhkar

Daily Duas & Adhkar

Authentic Quranic and Prophetic supplications with Arabic audio, transliteration, and translation.

Open Tool
Asma ul Husna

99 Names of Allah

Explore all 99 Beautiful Names of Allah (Asma ul Husna) with audio, meanings, and quiz.

Open Tool
Habit

Salah Tracker

Track your 5 daily obligatory prayers, Sunnah Rawatib, Qada bank, and consistency streaks.

Open Tool
Finance

Zakat Calculator

Calculate 2.5% obligatory Zakat on cash, gold, silver, investments, and business inventory.

Open Tool
Stories

Prophet Story Time

30 moral Islamic bedtime stories of the Prophets and Sahaba with read-aloud audio narration.

Open Tool

Quick Directory of All Islamic Tools:

Holy Quran Reader & AudioPrayer TimesQibla DirectionHijri CalendarZakat CalculatorIslamic Will HelperDaily Duas & Adhkar99 Names of AllahLearn TajweedSalah TrackerFasting TrackerMosque FinderIslamic Baby NamesPregnancy & ParentingKids Du'a CardsArabic AlphabetProphet Story Time